I sada... stvarno više želiš vješati rublje i ostaviti svog sina umrijeti nego razgovarati sa mnom, jedinom osobom koja bi mogla pomoæi?
A teď... Opravdu budeš raději věšet prádlo a necháš svého syna umřít, než abys mluvila se mnou, s jediným člověkem, který ti může pomoct?
Govori ili æu ti prerezati vrat i ostaviti te da iskrvariš... kao svinja obešena u vreme klanja.
Mluv, nebo ti podříznu krk a necham tě vykrvácet jako prase u řezníka.
Prodaæu ti odeæu i ostaviti te da go i bez para šetaš Katmanduom.
Prodám tvoje hadry, nechám tě tu nahýho a bez peněz.
Sad se morate pozdraviti sa svojim družbenicama i ostaviti Austriju iza sebe.
Nyní se rozloučíte se svým doprovodem a opustíte vše rakouské.
Jedino što treba da uradiš je da me staviš na listu gostiju mi cemo uneti eksploziv, i ostaviti ga tebi u wc-u
Musíš mě a naše bratry dostat na seznam hostů do publika.
A ja samo želim glumiti i ostaviti svetsku slavu tebi i gði Mistress Delacroix.
Já chci jen hrát a převálcovat svět i s Tebou a slečnou Delacroix.
sa klarkom dobijas nakljukanog kukuruzima farmera uradila sam sve sto si mi rekao sad mozes otici iz mog zivota i ostaviti me na miru strpljenja simon
Pokud jde o Clarka Kenta, je to prostě farmář. Udělala jsem všechno, co jste po mně chtěl. Takže mi vypadněte sakra ze života a nechte mě být.
Otiæi æu sada i ostaviti vas dvoje same, okay?
Půjdu pryč a náchám vás o samotě. Dobře?
Ne æu bežati i ostaviti sedam miliona za sobom.
Neuteču a nenechám 7 milionů v bance.
Oktavijan æe tebe, možda, i ostaviti u životu, da bi mogao da paradira tobom i tvojom krunom pred Forumom.
Octavian ti možná daruje život, aby tě předvedl na foru, s tvou korunou.
Možda æe pomisliti da su veæ unutra i ostaviti je na miru.
Možná si budou myslet, že už tam jsou. Nechají ji na pokoji.
Možeš odleteti i ostaviti teret, brige i strahove iza sebe.
Můžete odletět a nechat všechna břemena, obavy a strach za sebou. Představte si to...
To je malo otrcano, možda æu to izbaciti a možda i ostaviti.
Je to trochu kýčovité, možná to tam nebude, nebo to tam třeba nechám.
Pa æe ti spakovati i ostaviti pozadi restorana.
Takže tě pošle zpátky s pěknou plnou mísou.
Zato æemo napraviti kompromis i ostaviti ih takve kakve jesu.
Příjemný kompromis, necháme je takové jaké jsou.
Uh, ako ih stavim u prljav veš, Berta æe ih oprati i ostaviti opet kod tebe.
Když je hodím do prádla, Berta je vypere a vrátí ti je.
Možeš završiti ovu prièu i ostaviti sve iza sebe.
Můžeš to nechat být, hodit to za hlavu.
Jer æe te ovaj DNK test osloboditi sumnje i ostaviti samo za mene.
Protože tenhle test DNA vás očistí a zůstanete jenom mně.
Znaèi samo æeš se pokupiti i ostaviti me?
Takže se tam přihlásíš a mě necháš tady?
Aha.da samo æu preskoèiti ovaj grad i ostaviti te usred nevolje sa vampirom koji ti još zadaje noæne more.
No jasně. Prostě vypadnu z města a vás tu v tomhle skvělým maléru všechny nechám... A navíc s upírem, ze kterýho máš pořád ještě noční děsy.
Otrovaæemo njihove životinje... i ostaviti ih nasukane ovde da umru.
Otrávíme jim zvířata a ponecháme je na holičkách, aby zde zemřeli.
U znak zahvalnosti, biæemo milostivi, i ostaviti ga u životu!
Jako důkaz vděčnosti se slitujeme a udělíme mu život!
Na nesreæu, operacija njegovog uklanjanja jednako je opasna kao i ostaviti ga.
Lékařský zákrok je bohužel možná ještě nebezpečnější.
...kako se Vlada priprema odreći najma, i ostaviti 32 kvadratne milje prekrasnog netaknutog posjeda.
...že se vláda připravuje vzdát nájmu, a tohle místo se probudí jako 51 čtverečních kilometrů skvostných a nedotčených pozemků.
Prijatelju, kako ja mogu otiæi raditi i ostaviti nju s tobom kad si ti pun sranja?
Ty vole, jak mám jít pryč k práci a nechat ji s sebou když jsi plný hovna?
Ako si dobar, debeljko u crvenom provaliæe ti u kuæu i ostaviti poklone.
Jestli jsi byl hodný, tlustý chlápek v červeném... se ti vloupá do baráku a nechá ti tam dárky.
Hoæeš li molim te poneti torbe Dejvisovih i ostaviti ih u sobu sa pogledom na okean?
Odnesl bys Davisům zavazadla a dal je do pokoje s výhledem na oceán?
Razlog što su moj e-mail pomenula moja deca, je taj što oboje znamo šta bi moglo da se desi, a ja æu morati na avion i ostaviti ih tamo, i zato ne oèekuj da budem jebeno mirna u vezi toga, u redu?
Důvod, proč jsem v e-mailu zmínila děti je ten, že oba víme, co se může stát a já musím odletět a nechat je tu samotné. Takže nečekej, že budu kurva v klidu.
Sada mogu otiæi u Argentinu... I ostaviti državi Floridi da ga ubije.
Teď bych mohl odletět do Argentiny a nechat stát Florida, aby ho zabil.
Neæeš me napustiti i ostaviti da hvatam negativce sa Jablonskim?
Nenecháš mě tu v tom, abych bojoval proti zločinu s neschopným Jablonskim?
Otplivat æe i ostaviti nas da umremo.
Odplave a nechá nás tu zemřít.
Možda æe se "A" zadovoljiti uništenjem mog života i ostaviti moju majku na miru.
Možná bude "A" stačit, když zničí můj život a mámu nechá být.
I ostaviti me popraviti Florence na svoje?
A zůstat na záchranu Florencie sám?
Obeæao sam svom ocu da æu ga èuvati i ostaviti u nasljeðe...
Slíbil jsem to otci... Že ho budu chránit a předám ho dál.
Vraæajte se u šator i ostanite tamo ili æu vas odvuæi u moèvaru i ostaviti.
Jděte do stanu a zůstaňte tam, nebo vás dotáhnu do bažiny a tam vás nechám.
Arika treba pregaziti sa 1, 000 konja i ostaviti na stepi da trune.
Ariq by měl být podupán tisícem koní a zanechán ve stepi, aby tam shnil.
Medjutim, poštovaæu vašu želju i ostaviti vas na miru.
Ale budu respektovat vaše přání a už vás nechám na pokoji.
Ponekad se brinem da æeš se probuditi i ostaviti me zbog neke poput tebe.
Občas mám strach, že se probudíš a opustíš mě kvůli někomu, kdo je víc jako ty.
Pa šta, znaèi ubiæemo Sevidža i ostaviti Kartera bez pamæenja?
Cestují časem s ostatními Legendami. Tak si říkají.
Mogao sam se povuæi i ostaviti ovo sranje u tvome krilu.
A vy to víte. Mohl bych vycouvat a nechat vás v těch sračkách vykoupat.
Da, ali ako je ubica Wesen, zašto onda sahraniti Briana, odseći mu glavu, i ostaviti origami u kući?
Jo, ale pokud je vrah Wesen, tak proč Briana zakopal, usekl mu hlavu a nechal po sobě psa z papíru?
Zato ćemo ga tamo odvesti avionom i ostaviti ga.
Uděláme to tak, že tam s ním doletíme a vysadíme ho tam.
Svako ko je zdrav ili sa Parkinsonom može nazvati, jeftino, i ostaviti snimke, nekoliko centi za svaki, i zaista sam srećan da objavim da smo već dostigli 6% naše ciljne grupe u roku od samo 8 sati.
Ať zdravý nebo s Parkinsonem, může zavolat, levně, a zanechat nahrávku, pouze za pár centů, a jsem rád, že mohu oznámit, že jsme už dosáhli šesti procent z našeho cíle během osmi hodin.
On ima telefonski broj, i možete pozvati i ostaviti mu poruku.
Má telefonní číslo a vy jí můžete zavolat a nechat vzkaz.
Hoćeš li se osloniti na nj što mu je snaga velika? I ostaviti na njemu svoj posao?
A že opouští na zemi vejce svá, ačkoli je v prachu osedí,
Ko zna, neće li se povratiti i raskajati se, i ostaviti iza toga blagoslov, dar i naliv za Gospoda Boga vašeg.
Kdo ví, neobrátí-li se a nebude-li želeti, a nezůstaví-li po něm požehnání, oběti suché a mokré Hospodinu Bohu vašemu.
0.42040705680847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?